Chanucá (também conhecido como Hanuká ou Hannukah) é o festival judaico das luzes e festa da dedicação, um feriado alegre que celebra o milagre da quantidade de um dia de óleo queimando por oito dias na menorá no Templo de Jerusalém. O foco central de Chanukiah é o chanukiah, o candelabro a que muitos se referem como menorá (embora “chanukiah” seja o termo correto para o candelabro de Chanukiah). Acender a chanukiah é um ritual que tem etapas muito específicas que diferem ligeiramente em cada uma das oito noites de Chanuká!
Passos
Parte 1 de 3: iluminando o Shamash e dizendo as bênçãos
Etapa 1. Acenda a vela shamash
Assim que o sol se pôr (a menos que seja sexta-feira), acenda a vela shamash usando um fósforo, isqueiro ou outra fonte de chama. É muito importante acender o shamash primeiro. O shamash é o que você usará para acender as outras velas, então nunca deve acender as outras velas antes dele.
Comece o acendimento das velas antes do pôr do sol na sexta-feira à noite e use velas de longa duração para que queimem por pelo menos 30 minutos após o pôr do sol
Etapa 2. Diga a primeira bênção sobre as velas
Sempre que velas são acesas em uma cerimônia judaica, uma bênção é sempre dita sobre o acendimento das velas. Esta é a primeira bênção que você dirá em cada noite de Chanucá.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b’mitzvotav v'tzivanu l’hadlik ner shel Hanukkah.
Bendito sejas Tu, ó Senhor Nosso Deus, Governante do Universo, que nos santificou com os teus mandamentos e nos ordenou acender as luzes de Chanucá.
- Você pode cantar a bênção com a melodia tradicional ou simplesmente recitá-la. Você também pode dizer em inglês se não souber pronunciar o hebraico, embora deva usar o hebraico, se puder.
- É tradicional que outras pessoas digam "amém" após cada bênção ter sido recitada.
Etapa 3. Recite a segunda bênção
A segunda bênção agradece a Deus pelos milagres que Deus realizou pelos ancestrais judeus e é recitada todas as noites de Chanucá após a bênção do acendimento das velas.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, ela'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh.
Bendito és Tu, ó Senhor nosso Deus, Governante do Universo, que fez milagres para nossos antepassados naqueles dias neste tempo.
Etapa 4. Recite o Shehecheyanu na primeira noite de Chanucá
Se for a primeira noite de Chanucá, recite o Shehecheyanu após as outras duas bênçãos. O Shehecheyanu é uma bênção especial que é tradicionalmente dita toda vez que você faz algo pela primeira vez ou faz um ritual específico pela primeira vez neste ano. Como você acenderá as velas de Chanucá pela primeira vez este ano, diga esta bênção na primeira noite, mas não nas noites seguintes de Chanucá.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, shehekheyanu, v’kiyamanu vehegianu lazman hazeh.
Bendito és Tu, ó Senhor Nosso Deus, Governante do Universo, Que nos manteve vivos, nos sustentou e nos trouxe a esta temporada.
Pontuação
0 / 0
Questionário da parte 1
Por que você deve acender o shamash antes de acender as outras velas da menorá?
Porque representa o primeiro dia de Chanucá.
Não! Você deve ter notado que há nove velas em uma menorá, mas apenas oito dias de Chanucá. Isso porque o shamash não representa nenhum dos dias. É a vela "auxiliar", razão pela qual está elevada acima das outras. Escolha outra resposta!
Porque é a vela mais à esquerda da menorá.
Não exatamente! A vela shamash fica no centro da menorá, no castiçal elevado. Você está, no entanto, correto que, uma vez que o shamash seja aceso, você deve acender as outras velas na menorá da direita para a esquerda. Adivinhe de novo!
Porque é usado para acender as outras velas.
Sim! Ao contrário das outras oito velas, que representam os oito dias de Chanucá, a função do shamash é acender as outras velas. Seu nome significa "atendente" e seu castiçal é erguido para denotar seu importante trabalho. Continue lendo para outra pergunta do questionário.
Porque precisa ser aceso antes de ser colocado na menorá.
Definitivamente não! Você não deve apenas inserir o shamash na menorá antes de acendê-la, mas também todas as velas que precisam ser acesas naquele dia, antes de começar a acender qualquer uma delas. As velas de Chanucá são tradicionalmente acesas na menorá. Tente outra resposta …
Quer mais testes?
Continue testando a si mesmo!
Parte 2 de 3: acendendo as outras velas
Etapa 1. Acenda as velas com o shamash
Depois de terminar de recitar as bênçãos, pegue a vela shamash com sua mão dominante. Use o shamash para acender a (s) vela (s), indo da esquerda para a direita. Em outras palavras, acenda a vela mais recente primeiro e, em seguida, acenda as velas anteriores.
- Acenda as velas da esquerda para a direita para reconhecer a nova vela que representa a nova noite de Chanucá perante as outras.
- Sempre use o shamash para acender as velas. Nunca use uma vela já acesa para acender as outras.
Etapa 2. Coloque a vela shamash de volta em seu slot
Depois de terminar de acender as velas, coloque a vela shamash de volta em seu slot. Você acabou de acender sua chanukiah!
Etapa 3. Coloque a chanukiah na janela
Colocar a chanukiah na janela é uma forma de mostrar com orgulho sua herança e tradições judaicas.
- Uma parte fundamental da história de Chanucá é a derrota das forças helenísticas pelos antigos macabeus judeus. Os gregos haviam assumido o controle do antigo templo judaico e estavam tentando sufocar a religião judaica. É por isso que exibir a chanukiah e expressar seu judaísmo é parte integrante do feriado.
- O costume diz para colocar a chanukiah em uma janela Para a esquerda da porta, se possível. O chanukiah fica do lado esquerdo de uma porta, do lado oposto à mezuzah do lado direito, para que a família possa ser cercada por mitzvot (mandamentos) enquanto celebra Chanuká.
Etapa 4. Deixe as velas se queimarem
Em vez de soprar ou apagar as velas, deixe-as seguir seu curso. Certifique-se de que eles queimam por pelo menos meia hora após o pôr do sol. Se você tiver que sair de casa, programe-o de modo que queimem por pelo menos 30 minutos depois de acendê-los.
- Se for o Shabat, use velas de longa duração e certifique-se de que elas queimam por pelo menos meia hora após o pôr do sol.
- Se você tiver que sair de casa, deixe as velas acenderem por pelo menos 30 minutos após o pôr do sol e apague-as por segurança.
Pontuação
0 / 0
Quiz da parte 2
Se você tiver que sair de casa após o pôr do sol durante Chanucá, o que deve fazer com as velas acesas?
Explodi-los antes de sair.
Não exatamente! Você está certo de que não é seguro deixar velas acesas em sua casa enquanto você não está lá, mas é melhor deixar as velas em sua menorá se queimarem, em vez de apagá-las você mesmo. Você deve mudar quando fizer coisas para acomodar essas regras. Clique em outra resposta para encontrar a correta …
Deixe-os queimar enquanto você estiver fora de casa.
Definitivamente não! Velas acesas podem ser perigosas quando deixadas sem vigilância, e seria terrível voltar para um incêndio em casa causado por sua menorá acesa. Sempre certifique-se de que suas velas de menorá (e quaisquer outras velas em sua casa) estejam apagadas antes de sair. Clique em outra resposta para encontrar a correta …
Cronometre sua saída para que eles tenham tempo de se esgotar.
Exatamente! As velas em sua menorá devem queimar por pelo menos meia hora antes de se extinguirem. Você deve planejar suas atividades noturnas durante Chanucá com isso em mente, para que possa deixar sua menorá acesa por um período de tempo apropriado. Continue lendo para outra pergunta do questionário.
Em vez disso, acenda-os antes do pôr do sol.
Tente novamente! A menos que seja uma sexta-feira, você deve sempre acender sua menorá após o pôr do sol, pois é quando começa o próximo dia de Chanucá. E mesmo às sextas-feiras, você deve usar velas que vão queimar por pelo menos meia hora após o pôr do sol. Clique em outra resposta para encontrar a correta …
Basta pular iluminá-los naquele dia.
Não! Para celebrar Chanucá adequadamente, você precisa acender sua menorá todos os dias. Se você é novo no feriado, tente definir um alarme para o pôr do sol para se lembrar que é hora de acender as velas para comemorar o dia seguinte. Adivinhe de novo!
Quer mais testes?
Continue testando a si mesmo!
Parte 3 de 3: Organizando as velas
Etapa 1. Comece ao pôr do sol do 24º dia do mês de Kislev
Chanucá começa no mesmo dia do calendário judaico de cada ano, o 24º dia do mês de Kislev. Como os calendários judaico e romano são diferentes, Chanucá começa em um dia diferente a cada ano no calendário romano.
Em 2020, Chanucá começa na noite de quinta-feira, 10 de dezembro, e termina na noite de sexta-feira, 18 de dezembro
Etapa 2. Reúna sua família ou amigos logo após o pôr do sol
Todos os feriados judaicos começam ao pôr do sol, então você deve reunir seus amigos ou família para acender as velas logo após o pôr do sol.
-
Incluir amigos e familiares no ritual de acender velas é um aspecto muito importante de Chanucá. Uma grande parte do Judaísmo é compartilhar o milagre de Chanucá e passar a tradição para seus filhos.
Por isso, tente incluir outras pessoas na iluminação das velas!
- A exceção é a noite de sexta-feira, quando a menorá deve ser acesa antes do pôr do sol. Isso ocorre porque sexta-feira à noite é o início do Shabat, ou dia de descanso, e acender a menorá constitui um trabalho (o que não deve ser feito após o início do Shabat).
Etapa 3. Coloque o shamash na chanukiah
Em sua chanukiah, você deve ver 9 slots para velas, com oito slots em um nível e um slot elevado acima do resto. Este é o local para o shamash, ou a vela usada para acender todas as outras velas. Coloque uma vela neste local elevado.
- Todas as noites de Chanucá, você coloca e acende o shamash primeiro antes das outras velas.
- A palavra “shamash” significa “assistente” em hebraico, e sua elevação em relação às outras velas tem como objetivo separá-lo das velas que representam cada dia de Chanucá. Sua posição também alude ao importante papel de acender as demais velas.
- Não importa a cor das velas que você usa. Alguns escolhem velas tradicionais azuis e brancas, enquanto outros preferem velas de cores diferentes!
- O candelabro que o povo judeu usa para Chanucá é na verdade um "chanukiah", que tem nove ramos, não uma menorá, que tem sete. As pessoas chamam incorretamente a chanukiah de menorá, mas elas são aceitas como a mesma coisa. Se você deseja ser tecnicamente preciso, chame o candelabro de chanukiah.
- Embora uma chanukiah elétrica seja uma ótima decoração, ela não pode ser usada para cumprir adequadamente a cerimônia de Chanuká. Você precisa usar uma vela ou chanukiah de óleo para cumprir a mitzvah (o mandamento ou boa ação) de acender a chanukiah.
Etapa 4. Adicione as outras velas
Cada noite de Chanucá, você adiciona mais uma vela. Na primeira noite de Chanucá, coloque uma vela na fenda mais à direita. Após a primeira noite de Chanucá, adicione uma vela para cada noite, começando do slot mais à direita e indo para a esquerda.
- Por exemplo, na segunda noite de Chanucá, coloque a vela shamash em sua fenda e a vela que representa a primeira noite de Chanucá na fenda mais à direita. Coloque a vela que representa a segunda noite de Chanucá na fenda ao lado da vela anterior (a segunda à direita).
- Na terceira noite, coloque as velas como fez na segunda noite, acrescentando uma quarta vela na terceira fenda à direita.
Pontuação
0 / 0
Parte 3 Quiz
Por que você deve acender a menorá antes do pôr do sol em uma noite de sexta-feira?
Porque o pôr do sol na sexta-feira é o início do sábado.
Isso mesmo! Todos os feriados judaicos, incluindo Chanucá e o sábado, começam ao pôr do sol. Acender a menorá é considerado trabalho e, portanto, não é permitido no sábado, portanto, nas sextas-feiras ou sextas-feiras de Chanucá, você deve acender a menorá antes do pôr do sol. Continue lendo para outra pergunta do questionário.
Porque as noites de sexta-feira são mais curtas do que as outras noites.
Não necessariamente! Cada noite tem uma duração ligeiramente diferente, mas não o suficiente para fazer a diferença em quando você deve acender a menorá. Além disso, mesmo que as noites tenham durações diferentes, todo ano um dia diferente (ou ocasionalmente dois dias) de Chanucá é uma sexta-feira. Tente outra resposta …
Porque você deve sempre acender a menorá antes do pôr do sol.
Não! Os feriados judaicos sempre duram de pôr do sol ao pôr do sol, então, na maior parte, você deve acender a menorá ao pôr do sol, para comemorar o próximo dia de Chanucá. No entanto, há algo específico sobre as noites de sexta-feira que as torna diferentes das outras noites da semana para os judeus. Escolha outra resposta!
Quer mais testes?
Continue testando a si mesmo!
Vídeo - Ao usar este serviço, algumas informações podem ser compartilhadas com o YouTube
Pontas
- Coma latkes, troque presentes e jogue dreidel perto de sua chanukiah!
- Para a chanukiah ser kosher, ela deve ter todas as 8 velas "regulares" em uma linha na mesma altura, e o shamash separado. Contanto que esse requisito seja atendido, a chanukiah pode ser decorada da maneira que você quiser. Algumas pessoas até fazem seus próprios projetos artesanais.
- Coloque um prato ou bandeja sob as velas para que a cera não pingue na toalha.
Avisos
- Supervisione as crianças acendendo velas e certifique-se de não colocá-las ao alcance de uma criança ou animal de estimação que possa derrubá-las.
- Mantenha as velas longe de qualquer objeto que possa pegar fogo. Nunca deixe velas acesas sem vigilância. Espalhe uma folha de papel alumínio por baixo da chanukiah para que não pingue cera quente na mesa.
