Para muitos não judeus, o Hanukkah parece uma versão judaica do Natal de oito dias. Presentes, luzes, velas, milagres - tudo soa tão familiar. Deve ser o Natal judaico, eles raciocinam. Mas a verdade é muito diferente e fascinante.
Passos
Etapa 1. Explique a grande diferença - a diferença real
Embora os dois feriados ocorram quase ao mesmo tempo, os motivos das comemorações não são os mesmos.
- Hanukkah é a celebração de um tipo diferente de milagre. Após a derrota de Judah Maccabee dos sírios, o Segundo Templo na Judéia foi reconstruído. Durante a dedicação, uma menorá deveria ser acesa, suas velas acesas todas as noites. Embora só houvesse óleo suficiente para manter as velas acesas por uma única noite, elas queimaram por oito. Essas oito noites são celebradas todos os anos durante o Hanukkah.
- O Natal celebra o nascimento de Jesus, o filho de Deus. Para eles, é um milagre do tipo mais profundo, e é o feriado cristão mais importante além da Páscoa.
Etapa 2. Compare as velas
Este pode ser o mais próximo que os dois feriados chegam de ser semelhantes. Cada tradição nasceu da perseguição, embora, como as próprias festas, as diferenças sejam profundas.
- Embora a longa perseguição pelos gregos e a derrota final dos sírios levem à limpeza do templo - e ao subsequente milagre - a menorá é um símbolo de vitória sobre um inimigo cruel, mas derrotado. Como as velas de Natal, a menorá costuma ser exibida com destaque em uma janela como um lembrete aos fiéis.
- A colocação de velas nas janelas, para os cristãos, surgiu como resultado da perseguição aos católicos irlandeses pelos protestantes ingleses. O catolicismo foi proibido durante a Reforma, e as penas foram severas, incluindo a morte. Na época do Natal, as famílias católicas irlandesas - querendo que um padre visitasse sua casa e lhes desse seus sacramentos (em troca de um lugar quente para dormir) - deixavam as portas destrancadas, com velas nas janelas como sinal.
Etapa 3. Discuta os presentes
"Ah ha!", Dizem os cristãos. “Você não troca presentes, assim como no Natal?”, Perguntam. Explique a eles que é um momento de celebração familiar e, se presentes são dados, geralmente são pequenas ninharias. A mania desenfreada de dar presentes que cerca o Natal e, em uma extensão muito menor, o Hanukkah, tem mais a ver com o consumismo desenfreado do que com qualquer coisa religiosa.
- Durante o Hanukkah, crianças (e adultos também) brincam com o dreidel, em um esforço para coletar o máximo de gelt Hanukkah.
- Muitos judeus nem trocam / recebem / dão presentes.
- No Natal, as crianças brincam com a Barbie, ou com seu novo helicóptero controlado por rádio (atacando a Barbie, sem dúvida), e abrem presente após presente. Adultos brincam com seus novos O que é.
Etapa 4. Fale sobre a comida
A diferença óbvia é que no dia de Natal, os cristãos têm uma festa, geralmente envolvendo comer muito peru com muitos parentes nunca vistos no resto do ano. Os judeus se aproveitam disso e vão ao cinema sem lotação e comem comida chinesa (já que os chineses geralmente também não celebram o Natal e seus restaurantes estão abertos).
- Grande parte da "comida Hanukkah" alude ao próprio milagre: muitos dos alimentos tradicionais são coisas como latkes (panquecas de batata) e sufganiyot (donuts com geléia), que são fritos em óleo.
- A festa cristã tem suas origens nos tempos pagãos. O feriado em si, embora celebre o nascimento de Jesus, não celebra seu aniversário real (totalmente desconhecido). Os cristãos cooptaram a Saturnália, que por sua vez é baseada no solstício de inverno - o dia mais curto do ano, após o qual o sol renasce. Com essa celebração veio um banquete: não há nada melhor para fazer no auge do inverno do que uma refeição gostosa e quente!
Etapa 5. Responda ao argumento sobre "folga
No dia de Natal, a maioria dos negócios fecha. Ninguém vai trabalhar, porque não há trabalho para esse dia. Para os judeus, é um bom dia de folga. Para os cristãos, sua origem está em ser um dia para comemorar o nascimento de Jesus.
Etapa 6. Resuma
Simplificando, Hanukkah é um feriado judaico (relativamente) menor que celebra o Milagre da Luz. O Natal é o principal feriado cristão. Ele combina o nascimento do Santo Salvador com o festival pagão de Saturnália. Qualquer semelhança entre o Natal e o Hanukkah é mera coincidência.
Pontas
- Entenda que existem muitas culturas e muitas tradições neste mundo, e coincidência não é convergência. Praticamente todas as religiões têm celebrações em pontos celestiais importantes, especialmente os solstícios, então apenas aproveite a temporada, independentemente de como ela seja chamada.
- Participe das festividades de Hanukkah.
- Explique aos seus filhos as diferenças entre o Natal e o Hanukkah.
- Se seus amigos judeus o convidarem para o Hanukkah, visite-os e peça-lhes que expliquem o feriado para você.
