Se você estiver escrevendo um artigo de pesquisa, talvez precise usar uma peça de Shakespeare, como "Romeu e Julieta", como fonte - principalmente se estiver escrevendo um artigo para uma aula de literatura. Embora as peças de Shakespeare sejam frequentemente incluídas em antologias e outros livros, o formato de citação dessas peças difere de outras obras. A Modern Language Association (MLA), em particular, tem um formato específico que só é usado ao citar Shakespeare.
Passos
Método 1 de 2: entrada de citações de trabalhos
Etapa 1. Comece sua inscrição com o nome de Shakespeare
Como autor, Shakespeare é o primeiro elemento de sua entrada nas Obras Citadas. Liste seu sobrenome primeiro, seguido por uma vírgula e, em seguida, adicione seu nome. Coloque um ponto após seu primeiro nome.
Exemplo: Shakespeare, William
Etapa 2. Liste o título da peça
Se a cópia da peça que você está usando como fonte for um livro separado, coloque o título em itálico. Por outro lado, se a peça for incluída em uma antologia de várias peças de Shakespeare, coloque o título entre aspas. Use letras maiúsculas no título, colocando a primeira palavra em maiúscula e todos os substantivos, pronomes, adjetivos, advérbios e verbos. Coloque um ponto final no final do título, entre aspas finais para uma antologia.
- Exemplo de livro separado: Shakespeare, William. Romeu e Julieta.
- Exemplo de antologia: Shakespeare, William. "Romeu e Julieta."
Etapa 3. Inclua o editor da edição para um livro separado
Se a peça foi publicada como um livro separado, geralmente há um editor que recebe os créditos por essa edição. Use as palavras "Editado por" seguidas do nome no formato nome-sobrenome. Coloque uma vírgula após o nome.
Exemplo: Shakespeare, William. Romeu e Julieta. Editado por Barbara Mowat,
Etapa 4. Forneça o título e o editor da antologia, se aplicável
Se a peça que você acessou veio de uma antologia com várias peças de Shakespeare, digite o título da antologia em itálico após o título da peça. Use letras maiúsculas no título, colocando a primeira palavra em maiúscula e todos os substantivos, pronomes, adjetivos, advérbios e verbos. Coloque uma vírgula após o título e, em seguida, adicione as palavras "editado por" seguidas do nome do editor no formato nome-sobrenome. Coloque uma vírgula após o nome do editor.
Exemplo: Shakespeare, William. "Romeu e Julieta." The Complete Works of William Shakespeare, editada por Michael A. Cramer,
Etapa 5. Encerre com as informações da publicação
Liste o nome da editora, seguido por uma vírgula e adicione o ano de publicação. Se a peça estiver em um livro separado, coloque um período após o ano. Se você estiver citando uma antologia, coloque uma vírgula após o ano e adicione a abreviatura "pp." e o intervalo de páginas em que "Romeu e Julieta" aparece. Coloque um ponto final no final.
- Exemplo de livro separado: Shakespeare, William. Romeu e Julieta. Editado por Barbara Mowat, Folger Library, 2004.
- Exemplo de antologia: Shakespeare, William. "Romeu e Julieta." The Complete Works of William Shakespeare, editado por Michael A. Cramer, Canterbury Classics, 2014, pp. 269-305.
Método 2 de 2: citação no texto
Etapa 1. Identifique o ato, a cena e as falas em sua citação entre parênteses
Para a maioria das fontes, você fornece o autor e o número da página em sua citação no texto do MLA. No entanto, para Shakespeare, você lista o número do ato, depois o número da cena e, a seguir, a linha ou intervalo de linhas referenciadas. Cada um desses números é separado por um ponto sem espaços entre eles. A citação entre parênteses vai no final da frase, dentro da pontuação de fechamento.
Por exemplo, você pode escrever: Romeu e Julieta se passa em Verona, uma cidade da Itália (1.1.2)
Gorjeta:
Ao incluir o título da peça em seu texto, sempre coloque em itálico para distingui-la dos dois personagens, Romeu e Julieta.
Passo 2. Adicione o nome da peça ao seu parênteses se não estiver evidente no texto
Mesmo que você não inclua o título da peça em seu texto, o leitor pode inferir de qual peça você está falando se você mencionar Romeu ou Julieta. Da mesma forma, se todo o seu artigo for sobre a peça,
Por exemplo, você pode escrever: Os personagens masculinos geralmente acreditam que as mulheres são ignorantes e obstinadas (Romeu e Julieta 1.1.16-17)
Gorjeta:
Se você vai usar o título com frequência, pergunte ao seu instrutor se você pode usar uma abreviatura, em vez de escrevê-la por extenso todas as vezes. A abreviatura padrão para Romeu e Julieta é "Rom".
Etapa 3. Use uma barra para indicar novas linhas ao citar
Como as peças de Shakespeare são escritas em verso, você não pode simplesmente citar uma ou duas linhas em prosa sem indicar as quebras de linha. No final de uma linha, digite um espaço, uma barra e outro espaço. Em seguida, digite a seguinte linha.
